{"id":24510,"date":"2025-12-14T15:45:00","date_gmt":"2025-12-14T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/?p=24510"},"modified":"2026-07-14T15:56:30","modified_gmt":"2026-07-14T15:56:30","slug":"interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/","title":{"rendered":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &#8220;Le luci del Nord&#8221;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24510\" class=\"elementor elementor-24510 elementor-24509\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f64e66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"0f64e66\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42cd120\" data-id=\"42cd120\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac69ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ac69ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>How does a picture book as profound and complex as &#8220;Le luci del Nord&#8221; come about? The author and illustrator Gerda M\u00e4rtens not only tells the story of how Jon the bear came to be, but also takes us through her creative process, from the pencil sketch to the application of colour and the stunning final result.<\/p><p>Click <a href=\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/product\/le-luci-del-nord\/\"><strong>here<\/strong> <\/a>to buy the book.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How does a picture book as profound and complex as &#8220;Le luci del Nord&#8221; come about? The author and illustrator Gerda M\u00e4rtens not only tells the story of how Jon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[176],"tags":[],"class_list":["post-24510","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &quot;Le luci del Nord&quot; - Kaleidoscopio Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &quot;Le luci del Nord&quot; - Kaleidoscopio Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How does a picture book as profound and complex as &#8220;Le luci del Nord&#8221; come about? The author and illustrator Gerda M\u00e4rtens not only tells the story of how Jon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaleidoscopio Lab\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mimebuedizioni\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-14T15:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T15:56:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/person\/7db26825f67b621ff8d273c1e766006e\"},\"headline\":\"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &#8220;Le luci del Nord&#8221;\",\"datePublished\":\"2025-12-14T15:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T15:56:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\"},\"wordCount\":75,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\",\"name\":\"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of \\\"Le luci del Nord\\\" - Kaleidoscopio Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-14T15:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T15:56:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &#8220;Le luci del Nord&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/\",\"name\":\"Kaleidoscopio Lab\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization\",\"name\":\"Kaleidoscopio\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-kaleidoscopio.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-kaleidoscopio.png\",\"width\":2362,\"height\":591,\"caption\":\"Kaleidoscopio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mimebuedizioni\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mimebu_edizioni\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/person\/7db26825f67b621ff8d273c1e766006e\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of \"Le luci del Nord\" - Kaleidoscopio Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of \"Le luci del Nord\" - Kaleidoscopio Lab","og_description":"How does a picture book as profound and complex as &#8220;Le luci del Nord&#8221; come about? The author and illustrator Gerda M\u00e4rtens not only tells the story of how Jon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/","og_site_name":"Kaleidoscopio Lab","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mimebuedizioni\/","article_published_time":"2025-12-14T15:45:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T15:56:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redazione","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/person\/7db26825f67b621ff8d273c1e766006e"},"headline":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &#8220;Le luci del Nord&#8221;","datePublished":"2025-12-14T15:45:00+00:00","dateModified":"2026-07-14T15:56:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/"},"wordCount":75,"publisher":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/","name":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of \"Le luci del Nord\" - Kaleidoscopio Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg","datePublished":"2025-12-14T15:45:00+00:00","dateModified":"2026-07-14T15:56:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/COPERTINE-YOUTUBE_EU-CREATIVA-6.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/interview-with-gerda-martens-author-of-le-luci-del-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview with Gerda M\u00e4rtens, author of &#8220;Le luci del Nord&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#website","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/","name":"Kaleidoscopio Lab","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#organization","name":"Kaleidoscopio","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-kaleidoscopio.png","contentUrl":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-kaleidoscopio.png","width":2362,"height":591,"caption":"Kaleidoscopio"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mimebuedizioni\/","https:\/\/www.instagram.com\/mimebu_edizioni\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/#\/schema\/person\/7db26825f67b621ff8d273c1e766006e","name":"Redazione","url":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24520,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24510\/revisions\/24520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kaleidoscopiolab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}